静思姑娘[十三]

蓝忧无泪

那是昏迷中发出的凄楚的叫声。每当夜晚想起时全身毛发都会直竖。那是一个被谋杀的人在绝望中发出的最后哀号。它犹如一股闪电雷鸣劈向我们头顶，又如一场疯狂的风暴向我们袭来。

静思姑娘象棵被砍伐的树干瘫倒下去。我听见马在嘶鸣，人在呼叫。我以为遭到了伏击。巴西略象只猛虎纵身一跃，拦腰抱起静思姑娘便跨上自己的马匹。我也被裹胁在这股马仰人翻的漩涡之中。一些虚幻的形象在我周围飘浮。马匹在奔驰。在最后一秒钟，我也跳上坐骑，象离弦的箭一样飞驰而去。

一阵快马疾驰，霎时间就离开了山谷，象一阵急风暴雨冲回来路，河流与高山象一条直线把我们合拢围住。我们紧紧地搂住马颈丢魂丧胆地落荒而逃。
我是第一个头脑恢复正常的人。
“赫诺维娃！”我喊道。
她一点也没听见，但是，我的声音使我完全回到现实世界。我看到我们这支马队狂奔猛跑。菲德尔可耻地逃在最前面。巴西略双手紧抱住他的女主人紧紧相随，后面接着就是保姆。静思姑娘的马和驮着食品的骡子紧跟在我的坐骑后面。

“赫诺维娃，”我大声吼叫，“谁喊了一声?”
“快跑，快跑，”她回答说。
我快马加鞭，赶上赫诺维娃的坐骑与他们并肩奔驰。
“是谁喊了一声?”
“鬼，”保姆哭喊着说。我猛然勒住缓绳停下。

“仅仅是鬼吗?”我高声喊道。那叫声不会是一个抢劫的信号吗?在果园里有没有逃犯?那么我们是让鬼给吓跑的吗?我真是气物涂了。谁在拿我们开心?是什么人用这怪声恫吓我们?这时只剩下我只身一人，逃命者早已无踪无影。我又刺马狂奔，但现在却是1向伯爵果园方向驰去。

我会弄清楚的。我想弄清楚，并且会弄清楚的今天是7月1s日，果园内有秘密。我要把这秘密揭穿。一个邪恶的魔鬼在捉弄着我，但是，我一定要把他的画皮剥落。我策马飞进在其深处长满树木的山谷，直到快被填平的防护沟处才停下来。我甩橙离鞍下了马，并把它拴在一棵大树上。我走上数分钟前还与静思姑娘一道走过的那条小径。脚步在多石的小路上发出奇妙的响声。小径下方是粼粼碧波.‘河对岸鲜花盛开的草坪舒展开它那绿色绒毯直至松树林边，形成一只花环。

我来到石阶，留在最后一级石阶上的那几枝蜡烛仍在燃烧着。当我看到被山区微风吹拂着的蜡烛火焰一闪一灭时，我心里又有些发毛。圣栋树投出巨大的阴影。这儿曾是绞死人的邢场。死神使人们永远遗弃这个风景优美的地区。我踌躇不前，满腹疑团，这声怪叫究竟是来自杂草丛还是来自歌手池。池水变得更加浑浊，恐惧又占据了我。为了壮壮胆，我拣起几颗鹅卵石，向池塘水面掷去。石子的击水声使我镇定下来。

喊声发自河水?这是不可能的，他仍是在果园里面喊出来的。我突然想起在妾们作祈祷时，曾感觉有人从杂树丛中向我们窥探。于是我用砍刀劈下一条木棍，拿在左手，然后掏枪在手，压上子弹.  从残壁上越过。

这时风吹得又紧了些，在树林中发出呼啸声，然后又停下来，死一般的寂静笼罩在我的周围。正如我所期待的那样，看见脚下有一大片瓷砖地，我估计在这座果园的繁华时代，曾有一条通向池搪的甭道。
我用木棍猛击杂草，驱散蛇蝎勺虽然疲惫不堪，但是，只有这样才能在茂密钓草她中行进。我走过后，枝节繁茂、密密层层的杂草立即又挡住我的退路。我已看不见那棵圣栋树了。任何一种声音都会引起我的警觉。果园内时有声响发出，说明这是一个动物世界。但是，忐忑不安你心情似乎使我听到脚步声和人声。

阳光有时射到树丛，透过它的白色光芒，在这个由植物组成的洞穴中可以看到镶有白瓷砖的石凳的轮廓，石头水沟的残迹以及昔日孔雀曾在这里鸣叫过的凉亭的废墟。但是，没有发现人类的气息，我又顿时踯躅起来。

“要镇静!”我对自己这样要求，“那声惨叫不可能出自魔鬼之口，一定有人在这儿以此来戏弄我们。
杂木丛林乱糟糟地纠缠在一起，我只能进行有限的侦察。如果我不灰心，我还真打算在这里搞上一天．我继续查访，同时还得心烦意乱地故意弄出声响赶走蛇蝎。在这个死神的国度里，看到繁衍的蛙蛇着实令人作呕，它们就象沸腾的水上下蠕动，从离我很近的树干上滑下，然后令人望而生畏地爬行。

我终于走到一座破旧的殿堂前。蔓生植物爬满墙壁，倒塌的房屋的窗子敞开着，房门被杂草密密层层地挡住。旁边有座小教堂，还保留着它的钟塔，但是，钟与石头十字架却早已不复存在。

我不敢进入这些塌陷的建筑物里，那里毒蛇成群。我只通过一楼的窗子向里面张望了一阵，只看到一片杂草。阳光照到在其缝隙处爬满虫子的墙壁和残存的楼梯。这座古老的破房子连一座顶棚也没留下。当确信这里只能权作小动物栖身之所时，我方离去。我继续不知疲倦地查访。在树丛中转来转去，还不时地听到奇异的声响。

四、五点钟左右，我转回到了残垣断壁，在它后面便是歌手池。我来到果园的三角带，左手就是那棵悲惨的圣栋树。我觉得鞋子下边发出咯咯的撕裂声，我为之毛骨惊然。弯下身子用棍子拨开草丛一看，是一块白骨，接着我又看见另外一些白骨，其中还有两只爬满红蚁的骸镂。

“对，对，”我自言自语地说，“这真是座晦气的果园。到处都可以看到死亡与罪孽。“
这个地方太可怕了。我赶紧在残垣断壁中找到得以脱身的出口。当我走出园外方透过气来。面对着阳光普照得发红的祟山以及两天前我、保姆和菲德尔曾在那里野餐的松树林，我顿时觉得神经放松，偷快地、深深地吸了一口从山顶上吹过来的新鲜空气。

我把手枪放进套内走到岸边。在我确信小径上除了那些蜡烛—其中有几支还在燃烧—没有其他东西以后，就沿着果园外墙向园子正门走去。在那里我吓得停住了脚步。

有两个男人站在果园的大路上，即过去曾是果园的正门处。在阳光下，这两个人的身影十分清晰。我小心翼翼地向他们靠近并准备应付任何意外袭击。但是，我看见那两个可怜人并未由于我的临近而移动身躯。

我在离他们几步远的地方停下来，一种怜恤的心情不禁油然而生。显然这是两个乞丐。他们衣衫槛楼，鞋袜破烂，拄着粗糙的木棍，这可能就是他们可怕的防身武器。每人身上斜挎一个几乎空空的讨饭袋。
“下午好！”我彬彬有礼地向他们间候。

但是，他们之中只有一个人转过身来看看我。他头戴十分破旧的草帽，面部极其可怕。他的前额和耳朵都被龌龊的纱布缠满。他象头关在畜栏里的动物那样对我窥视。但是，最让人害怕的是他的鼻子，更确切地说，他根本就没有鼻子。这个没有鼻子的流浪汉周身臭气熏天。

“下午好!”我再次向他们问候。
他们役有回答。我又走近了些，这时才看清第二个乞丐的面庞。我的心几乎从喉咙里跳了出来:这个人竟是个瞎子。

一个丑陋的瞎子，他眼眶深陷，布满伤疤。除去这两处可怕的伤痕外，很难辨认出他的整个面孔。我甚至想离开那里。一个瞎子，在静思姑娘的哥哥被吊死的地方――伯爵果园，竟会有一个瞎子，而每当遇见瞎子就神色异常的静思却偏偏又到这儿来作祈祷！不祥之兆压上我的心头。
“您们在这儿干什么?”我暴躁地问道。

我听见他们含混不清地嘟嚷了几句。脸上绑着绷带的乞丐用一种几乎是命令的手势把草帽伸向我。我往里面投了几枚钱币。另外那个乞丐面带痛苦神情仰面朝天。我不知说些什么好，最后决定问他们:
“您们在这里看见什么人没有?”那个没鼻子的人摇摇头。
“您们进过园子吗?”狡黯的奸笑呈现在他们那可僧的面庞上。
“没有。”好似这个乞丐早已不会说话，他以罕见的声音回答说，“那是个倒霉的地方。”  。“您们没听见有人喊叫了一声吗?”
    “有人喊过一声?是闹鬼吧?"
被这两个讨厌的家伙驳了回来，我就不再问下去了。我做了一个象是告别的手势，沿着果园外墙走下去了。在转弯处我回头观望，看见那两个乞丐在即将落山的阳光下，仍然一动不动地站在那里。
“是些讨人嫌的家伙，”我自言自语道，一面向河边走去。我的马匹仍在那棵树上拴着。我上了马，向小径放眼望去，那几支蜡烛早已熄灭。我就离开了山谷。

我承认快马奔驰离开那个地方愈远，心中愈搏舒畅。我永远也忘不了对伯爵果园的这次查访。觉得躲过了一场从树丛里降临给我的灾难。这时的青山使人倍感优美，绿水也更觉亲切。河水由于黑夜即将降临，水汽开始上升。但是，不管怎么说，我都不是一个胜利者，因为密丛中那声惨叫使得疑云有增无减。究竟是谁在歌手池边惨叫?躲藏在树丛中吓唬我们的是个什么样的坏蛋呢?为什么?为什么这一声惨叫，这声异常恐怖的惨叫竟会把静思姑娘和巴西略吓成那副模样呢?

“这声惨叫定有缘故。”我一边让马匹奔驰，一边想着，“如果这声惨叫与这座果园的可怕历史无关，那么静思和巴西略也不至于会惊吓到这种程度，也不会把这种恐怖情绪感染到我们身上。对，对了，这声惨叫至少说明它是发生在人人提起都胆战心惊的日子，就在这天静思姑娘又到池塘边作祈祷。.
而那两个乞丐呢?我觉得就好象在一场赌博中决定要不要摊牌时那样急得团团转。这个乞丐，就是说，那个瞎子乞丐呢?一个瞎子在伯爵果园—卡洛斯•因方特被纹死的地方!

“真要急死人!”我焦躁地喊道。最能使静思的情绪激动的不就是那些瞎子吗?
而我却在这晦气的地方遇见一个可怕的瞎子，同时还带着一个没有鼻子的人。这么多可怕的迹象将会是一部什么样的丑恶的历史呢?
“残酷的土地，”一边望着将被黄昏笼罩的群山，一边想着，“血腥的土地，残忍的土地，神秘的土地。从远古起那些最可怕的场面都是在你这干枯的躯体上导演出来的。“
我似乎看见从大地上冒起一股红色的气浪。最令人痛苦的战争使墨西哥的土地浸入血泊中。最坏的战争是那些内战。那些最残酷、野蛮的战事，那些在每棵树上吊死一个人的战争都是兄弟阅墙之争。
在道路转弯处发生一件意想不到的奇遇:保姆兴奋异常地呼喊着向我奔来。
“保姆!”我喊道，“你在这儿干吗?”
“你可回来了!”她喊道。她颤巍巍地拥抱住我。
“我还以为这下子永远见不到你了呢，”赫诺维娃高声说道，“你干吗要走开呢?整个下午可把我急坏了。“
“他们现在在哪儿呢?”
“大概已经到了响水泉。我叫他们先走，我留下来等你。我可不能返回果园。你到那个地方去了?“
“是的。而且还在整个园子里转了一圈。“看见什么了?”
“什么也没找到。”
“什么也没有!”
“我骗你呢，”为了进一步刺探她，我又改口说，
“我遇见了一些人。”
“什么人?”
“一个瞎子。”
“咱们走吧，走吧，”她哀求道。
“保姆，你听我说，我在通向果园前面的那条路上碰见两个叫花子。就是在果园围墙外边正门门口。其中的一个没有鼻子。”
“没有鼻子的?”她迷惑不解地间道。
“另外一个是瞎子。”
“在伯爵果园里竟有一个瞎子!”
“在伯爵果园前面有一个瞎子。那么，赫诺维娃，你必须对我说实话。我不要听你的请求原谅之类的空话。我现在才知道你原来下的保证，说其他情况都不清楚了，只知道那么一点，这都是骗人的鬼话。肯定还有个很凄惨的故事。关于将军之死一定还有别的情况你还没有讲出来。如果我了解不到向我隐瞒了的事情，那么明天我就回京都。”
赫诺维娃并不掩饰她的悲伤情绪。“你可别走，”她叹口气说，“我全都告诉你就是了。是些丑事，但幸而……，“她接着又斩钉截铁地补充道，“静思姑娘与此事没有任何直接关系。”
“可是，我要知道干吗她这么害怕瞎子呢?”
“这些以后你都会知道的。”
我总算松了口气，因为将要解除我思想上对静思姑娘的某些疑间了。这是些令人讨厌的、又不确切的疑团。
“今天你就能把全部情况讲给我听吗?”
“今天晚上。”赫诺维娃答应我说，“现在，你先吃点东西。刚才虽然吓坏了，但还没吓得忘记截住那匹驮食资翻的骡子。”
她这种预见性使我发笑。我下了马，津津有味地吃了块鸡肉，喝了杯白酒。赫诺维娃只喝了一口，因为她被不断增长的痛苦左右着，显而易见她对这山区还心有余悸呐。
“多奇怪的叫声!”当我们重新跨上马，她又不自觉地评论说。
“肯定是这两个乞丐中间的一个喊出来的。”我对她说。
“不可能，”保姆喊道，“能喊出这种声音的人他必须经历过……”
“保姆，经历什么?”她不想再多说什么，就驱马走在前方为我带路。
天虽然很快就黑了，但是，赫诺维娃对这条道很熟悉。当我们进入平原时，已经是夜里十点钟，在遥远的地平线上我已经看得到圣达克拉拉镇的灯火了。


《静思姑娘》索引：

 

［1］ ［2］ ［3］ ［4］ ［5］ ［6］ ［7］ ［8］ ［9］ ［10］ ［11］ ［12］ ［13］ ［14］ ［15］ ［16］ ［17］ ［18］ ［19］ ［20］ ［21 end］